Annuaire des spécialistes et experts

Parlez-vous Tolkien ?

Emission

2019

Vincent Ferré, Frédéric Manfrin, Alban Gautier, Manou Farine

2019/12/13

France Culture : La Compagnie des poètes

https://www.franceculture.fr/emissions/la-compagnie-des-poetes/beowulf-et-les-sources-poetiques-de-tolkien

De Grendel à Gollum, de Beowulf au Seigneur des anneaux, langues de la Terre du Milieu et langues perdues. Parlez-vous Tolkien ? Le grand philologue et professeur de langue et littérature médi

De Grendel à Gollum, de Beowulf au Seigneur des anneaux, langues de la Terre du Milieu et langues perdues. Parlez-vous Tolkien ? Le grand philologue et professeur de langue et littérature médiévales qu’était John R. R. Tolkien a entretenu des rapports passionnés avec le poème héroïque Beowulf. Il s’en est inspiré dans l’écriture de son œuvre de fiction, dont les échos beowulfiens sont nombreux. Le poème raconte les combats fabuleux d’un guerrier goth. Tolkien traduisit une partie du texte et l'étudia pendant toute sa carrière de philologue.Beowulf est pour nous comme un souvenir rapporté des collines, un écho d’écho. Il n’y a guère de poésie dans le monde comme celle-ci.  J. R. R. Tolkien

Émissions radio, TV, presse écrite