@article {5430, title = {Le mobilier mon{\'e}taire de la villa gallo-romaine de Monchy-le-Preux (Pas-de-Calais)}, journal = {Revue du Nord (Arch{\'e}ologie de la Picardie et du nord de la France)}, volume = {5}, year = {2007}, pages = {171-196}, abstract = {

En 1992, {\`a} l{\textquoteright}occasion de l{\textquoteright}am{\'e}nagement de la zone industrielle {\guillemotleft}\ Artoip{\^o}le\ {\guillemotright}, au lieu-dit la Chapelle de Feuchy, le Service arch{\'e}ologique d{\textquoteright}Arras explora une aire de 5 ha sur laquelle fut mise au jour une villa gallo-romaine {\'e}tablie en bordure de la voie antique Arras-Cambrai. Les multiples d{\'e}couvertes t{\'e}moignent d{\textquoteright}une occupation des lieux qui s{\textquoteright}{\'e}tend sur six si{\`e}cles, de la fin de La T{\`e}ne au d{\'e}but du ve s. de notre {\`e}re. L{\textquoteright}important mobilier numismatique, recueilli de fa{\c c}on diss{\'e}min{\'e}e et exclusivement sur le secteur d{\textquoteright}implantation des b{\^a}timents de r{\'e}sidence, se compose de 121 monnaies, dont un unique petit bronze gaulois (atr{\'e}bate) aux l{\'e}gendes CAI-TIO / MANDV. La composition des 120 monnaies romaines datant de la R{\'e}publique aux premiers temps de la dynastie th{\'e}odosienne offre, avec en particulier son important contingent d{\textquoteright}aes 3 de l{\textquoteright}{\'e}poque valentinienne (21 ex.), un faci{\`e}s classique pour cette r{\'e}gion florissante et prot{\'e}g{\'e}e de la Gaule septentrionale, en retrait du limes rh{\'e}nan. L{\textquoteright}int{\'e}r{\^e}t principal du lot r{\'e}side dans la pr{\'e}sence, parmi ces petits bronzes valentiniens, de deux sp{\'e}cimens sectionn{\'e}s sur le bord de leur flan, particularit{\'e} relev{\'e}e d{\'e}j{\`a} sur le site proche et contemporain observation d{\textquoteright}Athies.

Coin Hoard from the Gallo-Roman Villa in Monchy-le-Preux (Pas-de-Calais)

In 1992, major civil engineering works required by the construction of the {\guillemotleft}\ Artoisp{\^o}le\ {\guillemotright} industrial zone, brought the archaeological department of Arras to examine a 5 ha area in which a Gallo-Roman villa, built along the antique Arras-Cambrai way, was discovered. The numerous findings witness an occupation of the area that stretches over six centuries, from the late T{\`e}ne to the beginning of 5th century A.D. The important coin hoard, found disseminated uniquely on the area where the residential dwellings were erected, is made up of 121 coins, amongst which is a unique little Gallic bronze (Atrebate) with the CAI-TIO / MANDV legends. The 120 Roman coins dating back to the period between the Republic and the first years of the Theodosian dynasty offer, in particular with its important number of Valentinian aes 3 (21 items), a classical outlook for this thriving and protected part of northern Gaul, distant from the Rhineland limes. The major interest of this collection lies in the presence, among the small Valentinian bronzes, of two coins severed on the edge of their rim, a feature already noted on the neighbouring and contemporary observation site of Athies.

Muntvondsten in de Gallo-Romeinse villa in Monchy-le-Preux (Pas-de-Calais)

Tijdens de aanleg in 1992 van de industriezone Artoip{\^o}le in het gehucht Chapelle de Feuchy, kon de archeologische dienst van Arras een terrein van 5 ha groot onderzoeken. Er kon een Gallo-Romeinse villa blootgelegd worden die gebouwd was aan de Romeinse weg Arras-Cambrai. De vele structuren en vondsten wezen op een bewoning gedurende zes eeuwen van het einde van de La T{\`e}ne tijd tot in het begin van de 5de eeuw. Op verschillende plaatsen in de gebouwen werd een belangrijk aantal munten aangetroffen. Het ensemble omvat 121 muntstukken waarbij een uniek bronzen stukje uit Galli{\"e} (Atrebaten) met als tekst CAI-TIO / MANDV. De samenstelling van die 120 romeinse munten uit de tijd van de Republiek en het begin van de dynastie van Theodosius {\textendash} met een belangrijke hoeveelheid (21 ex.) van aes 3 uit de tijd van Valentianus {\textendash} stemt overeen met wat men in deze bloeiende en beschermde streek van noordelijk Galli{\"e}, ver van de Rijnlimes, kon verwachten. Van belang is vooral de aanwezigheid bij de bronzen munten van Valentianus, van twee specimen die op de zijkant ingesneden zijn, een eigenaardigheid die men reeds had opgemerkt in de nabije site uit dezelfde tijd te Authies.

}, doi = {10.3917/rdn.373.0171 }, url = {http://www.cairn.info/revue-du-nord-2007-5-page-171.htm}, author = {Daniel Gricourt and Alain Jacques and Yann Henry} }