@article {40445, title = {Les Recueils illustr{\'e}s de lieux c{\'e}l{\`e}bres {meisho zue), objets de collection. Leur R{\'e}ception dans les milieux de la Soci{\'e}t{\'e} des {\'e}tudes japonaises {\`a} travers l{\textquoteright}exemple de la Collection d{\textquoteright}Auguste Lesou{\"e}f (1829-1906)}, year = {2002}, note = {

Acc{\'e}der {\`a} l{\textquoteright}article

}, month = {2002}, pages = {81 - 113}, abstract = {

D{\`e}s l{\textquoteright}ouverture du Japon dans les ann{\'e}es 1850, les guides illustr{\'e}s des lieux c{\'e}l{\`e}bres (meisho zue) firent l{\textquoteright}objet en Occident d{\textquoteright}une intense curiosit{\'e} de la part des artistes, collectionneurs et savants. Ce genre, d{\'e}fini {\`a} la fin du XVIII{\`e}me si{\`e}cle, se d{\'e}veloppe dans un contexte editorial marqu{\'e} par l{\textquoteright}importance de la litt{\'e}rature de divertissement illustr{\'e}e, destin{\'e}e {\`a} un public tr{\`e}s large. Ces ouvrages se pr{\'e}sentent comme une liste de noms de lieux se succ{\'e}dant le long d un itin{\'e}raire fictif, accompagn{\'e}s d{\textquoteright}illustrations grav{\'e}es en noir. L{\textquoteright}abondance de l{\textquoteright}iconographie, qui puise {\`a} diverses traditions picturales, et la pr{\'e}sence de texte sous forme de r{\'e}pertoire, charg{\'e} de r{\'e}f{\'e}rences litt{\'e}raires, en font des objets int{\'e}ressants {\`a} {\'e}tudier du point de vue de leur r{\'e}ception. Ces guides illustr{\'e}s furent notamment collectionn{\'e}s et utilis{\'e}s comme outils de travail par les premiers savants de la Soci{\'e}t{\'e} des {\'e}tudes japonaises. La fortune critique de ces ouvrages dans les publications de la Soci{\'e}t{\'e} donne des indications tr{\`e}s pr{\'e}cises sur la place de ces sources dans les {\'e}tudes japonaises de l{\textquoteright}{\'e}poque ; {\`a} cet {\'e}gard, une comparaison avec le regard des collectionneurs japonistes est {\'e}clairante sur la diversit{\'e} de l{\textquoteright}utilisation de ces ouvrages illustr{\'e}s dans les milieux li{\'e}s au Japon.

}, isbn = {1340-3656}, url = {https://www.persee.fr/doc/ebisu_1340-3656_2002_num_29_1_1307}, author = {V{\'e}ronique B{\'e}ranger} }