 @mastersthesis {41138,
	title = {Le Livre augment{\'e}, de la rem{\'e}diatisation {\`a} l{\textquoteright}{\'e}ditorialisation},
	year = {2017},
	school = {Universit{\'e} Paris 8},
	type = {phdTheses},
	address = {Saint-Denis},
	abstract = {<p>Cette th{\`e}se se propose d{\textquoteright}examiner le concept de {\guillemotleft} livre augment{\'e} {\guillemotright} {\`a} partir d{\textquoteright}une posture th{\'e}orique articul{\'e}e {\`a} une pratique de m{\'e}diateur et d{\textquoteright}{\'e}diteur multim{\'e}dia exerc{\'e}e {\`a} la Biblioth{\`e}que nationale de France (BnF) pendant une vingtaine d{\textquoteright}ann{\'e}es. Notre recherche pose la question de la reconfiguration du livre dans l{\textquoteright}espace num{\'e}rique {\`a} travers les notions de rem{\'e}diatisation et d{\textquoteright}{\'e}ditorialisation, c{\textquoteright}est-{\`a}-dire du point de vue de l{\textquoteright}{\'e}volution des formes m{\'e}diatiques et des pratiques {\'e}ditoriales. La conception de deux prototypes {\textemdash} le livre-application Candide r{\'e}alis{\'e} {\`a} la BnF et le livre-web Odyss{\'e}e r{\'e}alis{\'e} {\`a} l{\textquoteright}Universit{\'e} Paris-VIII {\textemdash} nous a permis d{\textquoteright}interroger les fronti{\`e}res du livre et de formuler les concepts d{\textquoteright}enrichissement et d{\textquoteright}augmentation au regard de la cl{\^o}ture du livre. Nous d{\'e}fendons la th{\`e}se d{\textquoteright}un objet-livre num{\'e}rique n{\'e}cessairement clos, enrichi par l{\textquoteright}{\'e}diteur et le lecteur, augment{\'e} par des extensions virtuelles sur le web ou en applications. L{\textquoteright}exp{\'e}rience de lecture et la transmission des {\oe}uvres s{\textquoteright}y trouvent renouvel{\'e}es par des pratiques interm{\'e}diatiques et une nouvelle sensorialit{\'e} des supports num{\'e}riques.</p>},
	keywords = {Candide, creation-research, digital humanities, digital reading, {\'e}ditorialisation, editorialization, Enhanced ebook, Humanit{\'e}s num{\'e}riques, lecture num{\'e}rique, livre augment{\'e}, livre enrichi, Odyss{\'e}e, Odyssey, recherche-cr{\'e}ation, remediation, rem{\'e}diatisation},
	url = {https://hal.archives-ouvertes.fr/tel-02136897},
	author = {Arnaud Laborderie}
}
