@article {7726, title = {Patrice Ch{\'e}reau. Mettre en sc{\`e}ne l{\textquoteright}op{\'e}ra}, year = {2017}, publisher = {Op{\'e}ra national de Paris ; Biblioth{\`e}que nationale de France}, address = {Biblioth{\`e}que-mus{\'e}e de l{\textquoteright}Op{\'e}ra, du 18 novembre 2017 au 3 mars 2018}, abstract = {

{\`A} l{\textquoteright}occasion de la reprise de De la maison des morts de Jan{\'a}{\v c}ek, en novembre 2017, la BnF et l{\textquoteright}Op{\'e}ra de Paris mettent {\`a} l{\textquoteright}honneur l{\textquoteright}{\oe}uvre de Patrice Ch{\'e}reau pour la sc{\`e}ne lyrique.
Metteur en sc{\`e}ne, cin{\'e}aste et acteur, Patrice Ch{\'e}reau (1944-2013) a profond{\'e}ment marqu{\'e} le paysage artistique de ces derni{\`e}res d{\'e}cennies. Parall{\`e}lement {\`a} son travail th{\'e}{\^a}tral, il se lance tr{\`e}s t{\^o}t dans la mise en sc{\`e}ne d{\textquoteright}op{\'e}ra. Apr{\`e}s des d{\'e}buts remarqu{\'e}s au Festival de Spol{\`e}te et {\`a} l{\textquoteright}Op{\'e}ra de Paris, il s{\textquoteright}impose sur la sc{\`e}ne internationale {\`a} l{\textquoteright}occasion du centenaire du Festival de Bayreuth, avec une production historique de la T{\'e}tralogie de Wagner dirig{\'e}e par Pierre Boulez. {\`A} travers une centaine de documents issus des collections de la BnF, de l{\textquoteright}IMEC et de collections priv{\'e}es (manuscrits, correspondance, dessins, maquettes, photographies{\textellipsis}), l{\textquoteright}exposition invite {\`a} explorer les processus de cr{\'e}ation mis en oeuvre pour l{\textquoteright}op{\'e}ra et interroge la sp{\'e}cificit{\'e} du travail de Ch{\'e}reau pour la sc{\`e}ne lyrique : direction des chanteurs, dialogue avec les chefs d{\textquoteright}orchestre, concepteurs lumi{\`e}res et costumes. Elle confronte aussi les diverses influences artistiques qui sous-tendent le choix des d{\'e}cors, con{\c c}us avec le sc{\'e}nographe Richard Peduzzi comme de v{\'e}ritables agents du drame en train de se jouer.

}, author = {Sarah Barbedette and P{\'e}n{\'e}lope Driant} } @conference {6827, title = {L{\textquoteright}{\'e}volution de la musique not{\'e}e dans l{\textquoteright}univers num{\'e}rique : de nouveaux enjeux pour la BnF, suivi d{\textquoteright}une br{\`e}ve pr{\'e}sentation du d{\'e}p{\^o}t du fonds de l{\textquoteright}IMEB (Institut international de musique {\'e}lectroacoustique de Bourges)}, booktitle = {Journ{\'e}e professionnelle AIBM : La pr{\'e}sence de la musique contemporaine dans les bi blioth{\`e}ques et centres de documentation musicaux}, year = {2015}, month = {2015/10/02}, publisher = {Association Internationale des Biblioth{\`e}ques, archives et centres de documentation Musicaux (AIBM)}, organization = {Association Internationale des Biblioth{\`e}ques, archives et centres de documentation Musicaux (AIBM)}, address = {Strasbourg, M{\'e}diath{\`e}que Andr{\'e} Malraux, salle de conf{\'e}rence}, abstract = {
Dipl{\^o}m{\'e}e de l{\textquoteright}Ecole nationale des chartes, P{\'e}n{\'e}lope Driant travaille depuis juillet 2014 au d{\'e}partement de la Musique de la Biblioth{\`e}que nationale de France, au sein du Service des collections patrimoniales. A c{\^o}t{\'e} du traitement de fonds d{\textquoteright}archives papier de compositeurs du XX{\`e}me si{\`e}cle, elle est charg{\'e}e d{\textquoteright}instruire la collecte et la conservation de documents num{\'e}riques, en tant que coordonnatrice charg{\'e}e des collections musicales num{\'e}riques. Par ailleurs, elle est aussi responsable d{\textquoteright}un projet de rep{\'e}rage et d{\textquoteright}indexation de l{\textquoteright}ensemble des livrets d{\textquoteright}op{\'e}ras et de ballets conserv{\'e}s dans les diff{\'e}rents d{\'e}partements de la BnF.
R{\'e}sum{\'e} :
Pour pouvoir int{\'e}grer dans ses collections des partitions sous forme num{\'e}rique, d{\'e}pos{\'e}es {\`a} la BnF au titre du d{\'e}p{\^o}t l{\'e}gal ou bien donn{\'e}es {\`a} titre gracieux par des {\'e}diteurs {\'e}trangers, des institutions ou des particuliers, la BnF doit mettre en place de nouvelles fili{\`e}res d{\textquoteright}acquisition et de traitement documentaire. Gr{\^a}ce au d{\'e}p{\^o}t l{\'e}gal de l{\textquoteright}internet, la BnF peut collecter de nouvelles ressources, comme la base de donn{\'e}es BabelScores, premi{\`e}re biblioth{\`e}que en ligne de partitions num{\'e}riques enti{\`e}rement d{\'e}di{\'e}e {\`a} la musique classique contemporaine. Enfin, l{\textquoteright}{\'e}volution des processus de composition musicale, avec l{\textquoteright}apparition de la musique cr{\'e}{\'e}e avec technologie, utilis{\'e}e par un nombre croissant de compositeurs contemporains, n{\'e}cessite une r{\'e}flexion sur la pr{\'e}servation num{\'e}rique des documents et les modalit{\'e}s de leur mise {\`a} disposition du public, men{\'e}e en {\'e}troite collaboration par les d{\'e}partements de la Musique et de l{\textquoteright}Audiovisuel de la BnF.
Dipl{\^o}m{\'e}e de l{\textquoteright}Ecole nationale des chartes, Catherine Vallet-Collot est responsable du Service conservation et communication au sein du d{\'e}partement de la Musique de la Biblioth{\`e}que nationale de France. Elle coordonne {\`a} ce titre les diff{\'e}rents programmes de sauvegarde des collections (pr{\'e}servation, restauration et num{\'e}risation) en lien avec le d{\'e}partement de la Conservation ou les autres d{\'e}partements de collections. Elle est par ailleurs charg{\'e}e du suivi scientifique des {\'e}quipes de chercheurs travaillant sur le fonds de l{\textquoteright}IMEB.
R{\'e}sum{\'e} :
D{\'e}pos{\'e} {\`a} la BnF depuis ao{\^u}t 2011, le fonds de l{\textquoteright}Institut de de Musique Electroacoustique de Bourges (IMEB) couvre l{\textquoteright}ensemble des activit{\'e}s de l{\textquoteright}institution entre 1970 et 2010, date de sa fermeture. Il est constitu{\'e} {\`a} la fois des archives sonores ou "musiques", produites ou collect{\'e}es par L{\textquoteright}IMEB et d{\'e}pos{\'e}es au d{\'e}partement de l{\textquoteright}Audiovisuel, et des archives musicales et administratives (partitions, photographies, dossiers d{\textquoteright}oeuvres, archives diverses concernant les concours et concerts, les formations et colloques, etc.), d{\'e}pos{\'e}es au d{\'e}partement de la Musique.
La p{\'e}rennisation de la phonoth{\`e}que internationale ainsi constitu{\'e}e a {\'e}t{\'e} d{\`e}s 2004 au coeur des pr{\'e}occupations de l{\textquoteright}IMEB, qui a lanc{\'e} de gros chantiers de num{\'e}risation de ses enregistrements et dossiers documentaires. Afin de faciliter la recherche, des "capsules" ont {\'e}t{\'e} constitu{\'e}es pour chacune des quelques 14000 "musiques" , regroupant des fichiers son, texte, et images, ainsi qu{\textquoteright}un listing de m{\'e}tadonn{\'e}es techniques, musicologiques et historiques.
Par del{\`a} la volum{\'e}trie importante de la collection, et la s{\'e}paration de facto du fonds entre deux structures de conservation distinctes, la BnF travaille {\`a} r{\'e}soudre les probl{\`e}mes de signalement et d{\textquoteright}int{\'e}gration des diff{\'e}rents documents et fichiers dans ses circuits de traitement comme dans ses catalogues.
}, author = {P{\'e}n{\'e}lope Driant and Catherine Vallet-Collot} }