Page personnelle de Sophie BERTRAND
Sophie BERTRAND
- Fonction :
Adjointe à la directrice du département de la Coopération Chef du service de la coopération numérique et de Gallica
- Direction :
- Direction des services et des réseaux
- Département :
- Département de la Coopération
- Statut :
- Actif
Présentation
De formation littéraire académique à la Sorbonne, Sophie Bertrand officie dans le secteur du livre depuis 2001 : en lien direct avec les acteurs de l'édition française sur des projets internationaux et au sein du monde des bibliothèques au niveau national dans le domaine du numérique à la Bibliothèque nationale de France (BnF). Chef du service "Coopération numérique et Gallica", elle encadre une équipe d'une quinzaine de personnes en charge de la mise en œuvre de la coopération numérique de Gallica à l'échelle national (plus de 400 bibliothèques, académies, fondations, associations, institutions culturelles, etc.) et des évolutions de Gallica et de l'ensemble de ses sites afférents. Elle est une intervenante régulière au sein des universités : - management culturel à Paris Descartes et Paris-Dauphine, université de Rennes 2 - l'édition française à l'international (Université de la Sorbonne) - pratiques éditoriales (Université de la Sorbonne) - numérique dans le secteur culturel (Paris 10 - Pôle Métiers du Livre) ainsi de que dans le cadre de la formation continue (Association des archivistes de France, Enssib, INA Expert) De plus, dans le cadre de ses fonctions, elle fait régulièrement des conférences, participe à des tables-rondes et assure diverses interventions professionnelles (We are Museums, Musée de l'air et de l'espace, Web in Reims, Museum Connection, Fondation Gulbenkian, Journées du patrimoine écrit, Centre culturel international de Cerisy, Biennale numérique de l'Enssib, Fondation Bodmer, etc.). En parallèle, Sophie Bertrand est maître de conférences associé à la Sorbonne. Elle co-pilote avec Hélène Védrine les Masters 1 et 2 "Création éditoriale multi-supports" de la Sorbonne (Faculté de Lettres).
Domaines de recherche : pratiques éditoriales - Rachilde - Paul Morand - Gallica
Expertise
Coordonnées
Depuis février 2013, Sophie Bertrand dirige le service "Coopération numérique et Gallica" en assurant le pilotage de la mise en œuvre des évolutions de Gallica et la politique partenariale numérique de l'institution au niveau national. En parallèle, Sophie Bertrand est maître de conférences associé en Master 1 et 2 "création éditoriale multi-support" à la Faculté de la Sorbonne (UFR de Littérature française et comparée) et publie des articles sur les missions qui lui sont confiées. Elle est membre de différentes commissions interprofessionnelles dans le secteur du livre. Sophie Bertrand a assuré pendant 10 ans (2001-2011) des fonctions de chef de projet international au Bureau international de l'édition française (BIEF) puis est entrée à la BnF en 2011 afin d'assurer la mise en œuvre de la participation de plus d'une centaine d'institutions nationales à l'entreprise de numérisation patrimoniale de Gallica. Elle a collaboré pendant plusieurs années au Reader's Digest dans le travail de coupe de textes de fiction et non fiction.
Sophie Bertrand est titulaire d'un DESS (équivalent M2) de Lettres modernes spécialisées "édition" à l'université de Paris 4 (Sorbonne) Mémoire de fin d'étude : "Rachilde ou le féminisme à rebours" sous la dir. de Jacques Noiray Mémoire en littérature française : "La femme morandienne ou la séduction du Minotaure" sous la dir. Henri Godard.
Pratiques éditoriales - Rachilde - Paul Morand - Gallica
- Comité scientifique Bodmer Lab, Fondation Bodmer (2015-)
- Comité de la numérisation CollEX (2017-)
- Commission numérique de BSN 5 (2014)
- Commission numérique du Centre national du livre (2015-2017)
- Observatoire des organisations et ressources humaines sous l'impact opérationnel du numérique (ORHION) (2015-2017)
- Jury du Festival international de la photo culinaire (2010-2011)
Sophie Bertrand, Les images dans Gallica : enjeux techniques et usages , Web in Reims ; Quartier Libre, Reims, Quartier Libre, La Petite Halle, 2019/09/27, 2019.
Sophie Bertrand, Gallica, bibliothèque numérique de la BnF et de ses partenaires : au service de la diffusion du patrimoine aéronautique français , Musée de l’Air et de l’Espace, Le Bourget, Musée de l’Air et de l’Espace, Amphithéâtre Roland Garros, 2018/04/13, 2018.
Sophie Bertrand, Gallica Studio: que se passe-t-il quand l’usager devient l’invité surprise... , Museum Connection, Paris, 2018/01/17, 2018.
Sophie Bertrand, Le patrimoine : un acteur du quotidien sur les réseaux sociaux , Ministère de la Culture et de la Communication ; Ville d'Albi ; Communauté d'agglomération du Grand-Albigeois ; CRL Midi-Pyrénées, Albi, 2017/06/28, 2017.
Sophie Bertrand, Patrimoine et document numérique , , , , 2017.
Sophie Bertrand, Comment les usagers deviennent acteurs de Gallica , Bibliothèque nationale de France; Labex Obvil ; Télécom ParisTech, Paris, Bibliothèque nationale de France, Site François-Mitterrand, Petit Auditorium, 2017/05/03, 2017.
Sophie Bertrand, Le moteur de recherche de Gallica et le chercheur : lequel des deux apprivoise l'autre ? , , , 2017/106/19, 2017.
Sophie Bertrand, Gallica, évaluer pour innover , École nationale supérieure des sciences de l'information et des bibliothèques, Villeurbanne, École nationale supérieure des sciences de l'information et des bibliothèques, 2016, 2016.
Sophie Bertrand, Gestion des contenus de la bibliothèque numérique Gallica de la Bibliothèque nationale de France , Bibliothèque nationale de Biélorussie, Minsk, Bibliothèque nationale de Biélorussie, 2016/10/05, 2016.
Sophie Bertrand, Publication de l'iconographie sur la Toile : outils, licences, usages, nouveaux services en ligne , Bibliopat, Paris, CNAM, 2015/11/06, 2015.
Brigitte Bodet, Collaboration, organisations..., l’impact du numérique , École Nationale Supérieure des Sciences de l'Information et des Bibliothèques , Villeurbanne, École Nationale Supérieure des Sciences de l'Information et des Bibliothèques, 2015/11/23, 2015.
Sophie Bertrand, La littérature pour la jeunesse : valorisation et réappropriations des contenus numériques (Réalisations et attentes) , Bibliothèque nationale de France ; Médiathèque Françoise Sagan – fonds Heure joyeuse, Paris, Bibliothèque nationale de France, site François-Mitterrand, Petit auditorium, 2013/11/07, 2013.
Sophie Bertrand, Scandale à la Chambre des députés , , , p. , 2022.
Sophie Bertrand, Gallica sur les réseaux sociaux numériques ou la réappropriation d’une mémoire collective , 2021/03/10, p. , 2021.
Sophie Bertrand, Numérisation des revues FSGT : le sport populaire par la fenêtre numérique , 2018/02/01, p. , 2018.
Sophie Bertrand, Manuel de constitution de bibliothèques numériques , , p. 193-194, 2014.
Sophie Bertrand, Requiem morandien pour une Europe moribonde , 2010/06, p. 113-120, 2010.
Sophie Bertrand, Morand en costume chinois , , p. , 2005.
Sophie Bertrand, L’évolution des périodiques culinaires du XVIIe au début du XXe siècle : regard statistique sur les corpus conservés à la BnF , , Ministère de la culture et de la communication, Paris, , p. , 2019.
Muriel Amar, Editorialiser des productions numériques , , Université de Montréal, Montréal, 16 septembre 201, p. , 2019.
Sophie Bertrand, Les partenaires de Gallica en vidéo , , , , 2016/02/11, p. , 2016.
Sophie Bertrand, Les enjeux des bibliothèques numériques aujourd'hui , , Le Cercle de la librairie, Paris, p. , 2019.
Sophie Bertrand, Les sciences dans Gallica , Le Cercle de la Librairie, Electre, Paris, p. 179-189, 2017.
Sophie Bertrand, "Made in France" : les heurs et malheurs de l'étiquette tricolore (3) : La culture, un produit comme les autres ? , France Culture, Radio-France, 15 juin 2011, 2011.
Sophie Bertrand, Lumière sur CréaTIC #5 - Sophie Bertrand - Livre numérique , , CréaTIC IDEFI , , 2019/06/04, 2019.