| Titre | Dans le secret des hiéroglyphes. Les frères Champollion |
| Type de publication | Emission |
| Année de publication | 2022 |
| Auteurs | Jacques Plaisant |
| Subsidiary Authors | Vanessa Desclaux |
| Chaîne | ARTE |
| Mots clés | histoire de l'égyptologie, Champollion |
| Résumé | Il y a deux cents ans, Champollion déchiffrait les hiéroglyphes égyptiens, résolvant l’une des plus grandes énigmes de l’histoire de l’humanité. Retour sur une épopée scientifique qu’il n’aurait jamais pu mener à bien sans l’aide de son frère aîné.Le 14 septembre 1822, dans une petite chambre mansardée de la rue Mazarine à Paris, Jean-François Champollion déclare à son frère aîné, Jacques-Joseph, qu’il vient d’achever son système de traduction des hiéroglyphes, au terme d’un travail de près de vingt ans. Si Jacques-Joseph est le premier à apprendre la nouvelle ("Je tiens l’affaire !", se serait exclamé Jean-François avant, épuisé, de s’évanouir à ses pieds), c’est parce qu’il a été à ses côtés depuis le début, l’aidant à affronter les obstacles scientifiques et politiques qui ont entravé sa recherche. Quelques années plus tard, Champollion réalisera son rêve : se rendre en Égypte pour compléter ses connaissances, jusque-là acquises par la seule force de son esprit scientifique acharné. Un voyage fondateur pour l’égyptologie moderne, auquel le déchiffreur ne survivra pas longtemps. Jacques-Joseph consacrera alors le reste de sa vie à faire vivre les travaux de son cadet.Un génie et son ombreC’est une belle histoire, oubliée des manuels scolaires, que raconte ce documentaire foisonnant. La récente étude des archives de la famille Champollion a permis de la mettre au jour, éclairant d’une lumière nouvelle l’aventure extraordinaire que fut le déchiffrement des hiéroglyphes. Si la sagacité hors du commun et la ténacité passionnée de Jean-François Champollion sont connues, auraient-elles pu le conduire au succès sans le soutien indéfectible de Jacques-Joseph, qui l’accompagnait dans l’ombre ? Leur correspondance, riche de quelque sept cents lettres, révèle une relation d’interdépendance jamais remise en cause. Elle dévoile également le contexte socio-politique dans lequel naviguaient les deux frères, républicains convaincus, dans les premières décennies troublées du XIXe siècle, ainsi que le rôle joué par d’autres personnages, comme leur protecteur, le préfet de l’Isère Joseph Fourier, ou le savant anglais Thomas Young, éternel concurrent. De Grenoble à Paris jusqu’aux rives du Nil, un voyage riche en rebondissements, qui suscite encore l'admiration des égyptologues actuels. |
| URL | https://www.arte.tv/fr/videos/104380-000-A/dans-le-secret-des-hieroglyphes/ |
Champ de recherche:
dans le secret des hieroglyphes les freres champollion pil y a deux cents ans champollion dechiffrait les hieroglyphes egyptiens resolvant lune des plus grandes enigmes de lhistoire de lhumanite retour sur une epopee scientifique quil naurait jamais pu mener a bien sans laide de son frere ainepple 14 septembre 1822 dans une petite chambre mansardee de la rue mazarine a paris jeanfrancois champollion declare a son frere aine jacquesjoseph quil vient dachever son systeme de traduction des hieroglyphes au terme dun travail de pres de vingt ans si jacquesjoseph est le premier a apprendre la nouvelle je tiens laffaire se serait exclame jeanfrancois avant epuise de sevanouir a ses pieds cest parce quil a ete a ses cotes depuis le debut laidant a affronter les obstacles scientifiques et politiques qui ont entrave sa recherche quelques annees plus tard champollion realisera son reve se rendre en gypte pour completer ses connaissances jusquela acquises par la seule force de son esprit scientifique acharne un voyage fondateur pour legyptologie moderne auquel le dechiffreur ne survivra pas longtemps jacquesjoseph consacrera alors le reste de sa vie a faire vivre les travaux de son cadetbrun genie et son ombrebrcest une belle histoire oubliee des manuels scolaires que raconte ce documentaire foisonnant la recente etude des archives de la famille champollion a permis de la mettre au jour eclairant dune lumiere nouvelle laventure extraordinaire que fut le dechiffrement des hieroglyphes si la sagacite hors du commun et la tenacite passionnee de jeanfrancois champollion sont connues auraientelles pu le conduire au succes sans le soutien indefectible de jacquesjoseph qui laccompagnait dans lombre leur correspondance riche de quelque sept cents lettres revele une relation dinterdependance jamais remise en cause elle devoile egalement le contexte sociopolitique dans lequel naviguaient les deux freres republicains convaincus dans les premieres decennies troublees du xixe siecle ainsi que le role joue par dautres personnages comme leur protecteur le prefet de lisere joseph fourier ou le savant anglais thomas young eternel concurrent de grenoble a paris jusquaux rives du nil un voyage riche en rebondissements qui suscite encore ladmiration des egyptologues actuelsp httpswwwartetvfrvideos104380000adanslesecretdeshieroglyphes vanessa desclaux jacques plaisant histoire de legyptologie champollion
