Page personnelle de Giang-Huong NGUYEN
Giang-Huong NGUYEN
- Fonction :
Chargé de collection en langue et littérature d'Asie du Sud-Est (Vietnam, Cambodge, Laos)
- Direction :
- Direction des collections
- Département :
- Département Littérature et art
- Statut :
- Actif
- Site personnel
- France - Vietnam : un portail entre les cultures
Présentation
Giang-Huong Nguyen est chargée de collections en Langues et Littératures d’Asie du Sud-Est, à la BnF. Chercheuse associée à l’ITEM, elle dirige le groupe "Manuscrits littéraires vietnamiens" et collabore avec l'ENS pour le projet Transferts culturels franco-vietnamiens.
Coordonnées
Après ses études L'Université de l'Education de Hanoi, Giang-Huong Nguyen a poursuivi ses études en Littérature comparée et francophonie à l'ENS de Lyon. En 2010, elle s'est inscrite en doctorat à l’Université Paris Nanterre pour un sujet de thèse : "La poétique du sujet multiculturel dans le roman vietnamien francophone de l’époque coloniale dans la première moitié du XXe siècle", qu'elle a soutenue en janvier 2015. Son ouvrage La littérature vietnamienne francophone, 1913-1986 est paru en 2018 chez Classiques Garnier.
Elle s'est ensuite intégrée à l'ITEM comme chercheuse associée en dirigeant le groupe de recherche "Manuscrits littéraires vietnamiens".
Elle travaille à la Bibliothèque nationale de France depuis mai 2011 comme chargée de collections de Langues et Littératures d’Asie du Sud-Est (Vietnam, Laos, Cambodge) et collabore avec l'ENS Ulm depuis 2017 dans le cadre du projet Transferts culturels franco-vietnamiens.
FORMATIONS UNIVERSITAIRES
2010 - 2015 : Université Paris Nanterre
Doctorat en Littérature française et francophone, à l’École Doctorale Lettres, Langues, Spectacles
2006 - 2008 : ENS de Lyon
Master de Lettres Modernes, spécialité Littérature Comparée et Francophonie
2002 - 2006 : Université de l'Education de Hanoï (DHSPNN)
Licence de Français pédagogique, au Département de Langue et de Civilisation françaises
Littérature vietnamienne francophone, Littérature d'exil, Langue et littérature vietnamiennes, Histoire culturelle du Vietnam, Transferts culturels franco-vietnamiens
- Prix de la Renaissance française de l'Académie des Sciences d'Outre-mer 2019 pour son ouvrage Littérature vietnamienne francophone (1913-1986), Classiques Ganier, 2018. - Prix Jeunesse de la Francophonie 35<35, Abidjan, 2016 avec son projet d’exploration du fonds Pham Van Ky conservé au Département des Arts du Spectacle de la Bibliothèque nationale de France.
Giang Huong Nguyen, Les collections de la Bibliothèque nationale de France : un témoignage sur l'histoire culturelle et sociale du Vietnam , Editions Kimé, Editions Kimé, Hanoi, , p. 373-384, 2019.
Giang Huong Nguyen, L’écriture du vietnamien : élément d’histoire à travers le témoignage des collections de la BnF , Demopolis, , , 2015, p. 291-302, 2015.
Giang Huong Nguyen, Le sujet multiculturel dans littérature vietnamienne francophone du XXe siècle , , École normale supérieure, Paris, École normale supérieure, salle Jean Jaurès, 2019/05/17, p. , 2019.
Giang Huong Nguyen, Les collections vietnamiennes de la BnF : un témoignage sur l'histoire de l'écriture du vietnamien , Bibliothèque nationale de France ; Université Paris Sciences et Lettres ; Ecole Normale Supérieure, Paris, Bibliothèque nationale de France, Site François Mitterrand, Petit Auditorium, 2014/06/06, 2014.
Giang Huong Nguyen, Présentation du fonds Pham Van Ky, conservé au département des Arts du Spectacle de la BnF , , Marseille, 2013/10/15, 2013.
Giang Huong Nguyen, Pour l'Indochine littéraire , 2017, p. , 2017.
Giang Huong Nguyen, La symbiose des cultures dans Des Femmes assises çà et là de Phạm Văn Ký , 2014, p. 125-139, 2014.
Giang Huong Nguyen, À la découverte d’un écrivain oublié : le fonds Pham Van Ky de la Bibliothèque nationale de France , Continents Manuscrits, ITEM-CNRS, Paris, , p. , 2016.
Giang Huong Nguyen, La littérature vietnamienne francophone , les Indes savantes, , , p. , 2020.
Giang Huong Nguyen, La Littérature vietnamienne francophone (1913-1986) , Classiques Garnier, , , p. , 2018.
Giang Huong Nguyen, Pham Van Ky et son œuvre : un taoïsme littéraire , Demopolis, , , p. , 2018.