les cleres femmes de boccace ms francais 12420 tresors du patrimoine ecrit 20090219 ptandis que le petit cercle des lettres bruit du debat autour du roman de la rose et que la haute aristocratie se rassemble en une cour amoureuse a lhonneur des dames parait a paris au tout debut du xve siecle la premiere encyclopedie sur les femmes il sagit de la premiere traduction francaise du de claris mulieribus de boccace suite de biographies des femmes celebres de lantiquitepple 1er janvier 1403 le marchand lucquois jacques raponde en offre au duc de bourgogne philippe le hardi un exemplaire illustre par le maitre du couronnement de la vierge ms fr 12420 lannee suivante le duc de berry en recoit un manuscrit pourraiton dire jumeau peint par celui que lon appelle le maitre des cleres femmes du duc de berry ms fr 598ppmerveilles de la production parisienne a lepoque du gothique international ces deux manuscrits apportent de precieuses informations sur le mecenat princier et limage des femmes au debut du xve sieclep httpwwwinpfrmediathequenumeriquevideoscyclepatrimoineecritlescleresfemmesdeboccace paris institut national du patrimoine auditorium colbert jacqueline cerquiglinitoulet mariehelene tesniere