le dit du genji en peintures et en gravures au xviie siecle au japon cycle tresors du patrimoine ecrit les manuscrits de la bnf a la loupe 20170228 pa hrefhttpmediathequenumeriqueinpfrcyclepatrimoineecritleditdugenjienpeinturesetengravuresdanslejaponduxviiesieclesmithlesouefjaponais52ecouter la conferenceap ple dit du genji est un roman compose peu apres lan mil par une dame de la cour de heian au japon il celebre la vie et les amours dun personnage fictif le prince genji de sa jeunesse a sa mort et decrit les rites ceremonies luttes de pouvoir et pratiques artistiques a la cour imperiale considere comme un texte majeur de la litterature classique il est diffuse jusquau debut du xviisupesup siecle sous forme de manuscritsnbsp ses episodes les plus marquants font lobjet de mise en images sous divers formats rouleaux eventails paravents etcppla conference presentera une serie dalbums contenant 200 peintures du dit du genji datant du xviisupesup siecle ils ont ete acquis dans la deuxieme moitie du xixe siecle par le bibliophile auguste lesouef 18291906 puis legues a la bibliotheque nationale en 1913 avec lensemble de sa collection ce dernier passionne de manuscrits a peintures occidentaux et orientaux remarque la qualite de ces miniaturesnbsp elles temoignent pour lui dune culture brillante et dun passe aristocratique dont il veut garder les vestigesppla composition des peintures se fonde sur les illustrations de la premiere edition illustree du roman parue au cours des annees 165054 et realisee par yamamoto shunsho 16101682 le succes de cette edition est notamment du a ses 256 gravures en noir et blanc concues par ce maitre laquier feru de textes classiques et de poesie cette edition est importante car elle est a lorigine de la diffusion du roman aupres dun public plus large et parce quelle a servi de base a des manuscrits richement enlumines temoignage du role joue par limprimerie dans le renouveau de la culture manuscrite au xviisupesup siecleppaux cote des albums de peintures sera presente une edition imprimee de 1654nbsprecemment acquise par la bnf ce sera loccasion de redecouvrir les roles respectifs de la xylographie et du manuscrit dans la diffusion des classiques du japon au xviisupesup sieclep mediathequenumeriqueinpfrcyclepatrimoineecritleditdugenjienpeinturesetengravuresdanslejaponduxviiesieclesmithlesouefjaponais52 auditorium colbert inha paris veronique beranger estelle leggeribauer